Combinar a “atmosfera da divisão”
Como combinar interruptores, tomadas e revestimentos de parede decorativos com Hannah Cecil Gurney da de Gournay.
Combinar a “atmosfera da divisão”
Quando a famosa marca britânica de interiores de Gournay combinou os seus papéis de parede pintados à mão e revestimentos de parede ricamente bordados com os nossos interruptores e tomadas em latão maciço na sua residência em Los Angeles, não resistimos a conversar com a diretora Hannah Cecil Gurney, filha do fundador da marca, pelos seus conselhos em trazer detalhes arquitetónicos para esquemas altamente decorativos.
O timing não poderia ter sido melhor, com a abertura recente do nosso próprio salão de exposição no West Hollywood Design District.
As respostas da Hannah às nossas perguntas foram muito úteis, por isso decidimos partilhá-las na íntegra.
Os papéis de parede e revestimentos da de Gournay são conhecidos pelos seus designs ricamente detalhados. Quando está a escolher interruptores e tomadas para acompanhá-los, qual é o seu ponto de partida?
Na de Gournay, o papel de parede é muitas vezes o ponto de partida, porque estabelece a atmosfera e a narrativa da divisão. No entanto, pensamos holisticamente sobre os interiores, por isso os detalhes arquitetónicos são considerados muito cedo no processo.
Os interruptores e as tomadas podem ser elementos pequenos, mas são encontrados repetidamente ao nível dos olhos e das mãos, logo devem sentir-se integrados no esquema decorativo, em vez de adicionados posteriormente.
Um interruptor de latão maravilhosamente feito pode funcionar quase como uma joia na divisão, adicionando outra camada de artesanato. Quando cuidadosamente escolhido, ele complementa o papel de parede sem se subtrair dele.
Dos nossos três acabamentos – Latão Antigo, Bronze e Níquel Polido – tem um favorito pessoal, ou a sua escolha depende sempre do papel de parede?
Depende sempre da divisão e do caráter do papel de parede.
Se eu tivesse de escolher um favorito, provavelmente seria Latão Antigo, porque sente-se intemporal e funciona lindamente através de muitos estilos decorativos diferentes.
Dito isto, Bronze e Níquel Polido têm momentos em que são exatamente a escolha certa.
Latão Antigo é um acabamento vivo que escurece e desenvolve pátina ao longo do tempo. Esse sentido de idade e de personalidade apelam-lhe quando está a combiná-lo com papel de parede pintado à mão ou com revestimento de parede bordado?
Muito. Os papéis de parede pintados à mão e os revestimentos de parede bordados celebram a mão humana e as irregularidades subtis que fazem parte do artesanato. Um acabamento vivo partilha essa qualidade.
O facto de evoluir ao longo do tempo dá profundidade e autenticidade à divisão. Estamos sempre interessados em interiores que se sentem serenos e vividos em vez de estáticos ou excessivamente perfeitos.
Quando escolhia o escuro e o quente do Bronze em vez do Latão Antigo? É sobre a paleta de cores do papel de parede, o ambiente da divisão, ou algo mais?
Muitas vezes é mais sobre ambiente do que apenas cor.
Bronze pode trazer uma sensação maravilhosa de sofisticação e contenção, por isso podemos escolhê-lo para uma biblioteca, sala de jantar ou um espaço onde queremos que a atmosfera se sinta mais íntima e envolvente.
Permite que papéis de parede decorativos assumam o protagonismo enquanto ainda contribui com riqueza e profundidade.
Níquel Polido é brilhante e reflexivo. Numa divisão com um papel de parede elaborado, pintado à mão, é uma escolha mais ousada.
O Níquel Polido funciona lindamente quando já há uma sensação de leveza e clareza na divisão. Combina particularmente bem com paletas de cores mais frescas, pisos mais leves e interiores que têm uma elegância mais contemporânea.
Pode tornar-se demasiado se cada elemento estiver a competir pela atenção, mas quando usado seletivamente introduz uma bela nitidez e requinte.
Os vossos designs abrangem uma enorme variedade de paletas de cores, desde tons leves e suaves a tons saturados, como joias. Existem regras de ouro para combinar um acabamento com uma paleta de cores específica?
Em vez de combinar as cores diretamente, prefiro pensar na temperatura e no ambiente.
O Latão Antigo tende a melhorar paletas quentes e esquemas decorativos tradicionais. O Bronze funciona lindamente com interiores mais profundos e atmosféricos. O Níquel Polido combina frequentemente com tons mais frios e espaços mais leves e frescos.
Em última análise, o acabamento deve apoiar a sensação que quer criar em vez de simplesmente coordenar com uma cor.
Qual é a diferença entre um acabamento que complementa um papel de parede, assentando calmamente ao lado dele, e um que faz a sua própria afirmação?
Um acabamento que complementa silenciosamente um papel de parede é muitas vezes um que proporciona equilíbrio em vez de competir pela atenção.
Por exemplo, o Bronze combinado com um dos nossos designs florais mais ricos, como o Hortus Medicus, cria um efeito harmonioso, porque o acabamento mais escuro recua visualmente, permitindo que a complexidade e a cor do design continuem a ser o foco.
Um acabamento que faz uma afirmação maior pode ser Latão Antigo contra uma Chinoiserie suavemente colorida sobre seda. Nesse contexto, o calor e o caráter do latão introduzem uma camada decorativa adicional dentro da divisão.
O contraste entre a delicada paisagem pintada à mão e a riqueza do metal cria uma sensação de profundidade e interesse, enquanto ainda se sente totalmente coeso.
Os interruptores e as tomadas são objetos funcionais. Estão na parede, qualquer que seja o papel de parede. Que conselho daria a alguém preocupado com os dois a competirem entre si?
Eu encorajo a não pensar nos interruptores e tomadas como interrupções. Se forem bem desenhados e cuidadosamente acabados, tornam-se parte da composição.
Um detalhe arquitetónico bonito vai quase sempre sentir-se mais harmonioso do que algo genérico que tenta desaparecer.
Publicado em 26 de agosto de 2026